Interest, intresse, kiinnostus
There’s still time left for you to express your preliminary interest in the Korsnäs course. It looks like I have enough people in English, a few in Swedish and only one in Finnish. That’s why the course will start first in English. We’ll make a hat in the Korsnäs technique. I’ve written the first draft of the instruction, and am now making the hat (and trying to find bugs in the text). You will get on my special mailing list if you write to me at design (at) ekebodesign (dot) eu , or comment here.
Det finns ännu tid kvar att anmäla preliminärt intresse för Korsnäskursen. Det ser ut som om jag hade tillräckligt med intresse på engelska, några på svenska och endast en på finska. Därför startar kursen först på engelska. Vi kommer att tillverka en mössa i Korsnäsmönster. Jag har skrivit den första versionen av beskrivningen, och håller nu på med att göra mössan (och försöka hitta fel i texten). Du kommer in på min speciella e-postlista om du skriver till mej på adressen design (snabel-a) ekebodesign (punkt) eu , eller kommenterar här.
Vielä on aikaa ilmoittaa alustava kiinnostus Korsnäskurssia kohtaan. Näyttää siltä että ilmoittautuneita on tarpeeksi englannin kielellä, ruotsiksi muutama ja vain yksi suomeksi. Siksi kurssi alkaa ensin englanniksi. Tulemme valmistamaan pipon Korsnäsin tekniikalla. Olen jo kirjoittanut ohjeiden ensimmäisen version, ja nyt olen tekemässä pipoa (yrittäen samalla löytää mahdolliset virheet). Pääset erityiselle postituslistalleni kirjoittamalla minulle osoitteeseen design (miukumauku) ekebodesign (piste) eu , tai kommentoimalla tänne.
