Scandal, skandal, skandaali!!!!!
The city of Turku has one of Finland’s three animal shelters, that also take care of wild animals. It has been a cause of pride and an example for other animal shelters. Now the buildings are near collapse, and Turku has promised them new premises next year and a building budget of 2.4 million euros. Now it seems that Turku is planning to outsource both the shelter and the pet clinic, which was going to be incorporated into an animal wellness centre together with the shelter. Please take the time to go and sign a petition against this madness
Åbo stad har ett av tre finska hem för hittedjur som också tar hand om vilda djur. Det har varit vår stolthet och ett exempel för andra djurhem. Nu håller byggnaderna på att kollapsa, och Åbo stad har lovat dem nya utrymmen nästa år för 2,4 miljoner euro. Nu ser det plötsligt ut som om Åbo i stället planerar att lägga ut både hemmet och smådjurskliniken, som skulle infogas tillsammans med hemmet till ett center för djurs välmående. Var snäll och gå och underteckna adressen mot denna galenskap!
Turun kaupungilla on löytöeläinkoti, joka kahden muun hoitolan lisäksi (Korkeasaari, Pyhtää) hoitaa villieläimiä. Nyt rakennukset ovat homeessa ja kaatokunnossa, ja Turun kaupunki on luvannut hoitolalle uudet tilat ensi vuonna 2,4 miljoonalla eurolla. Nyt näyttääkin siltä että Turku onkin siirtymässä ostopalveluihin sekä eläinkodin että pieneläinklinikan osalta, jotka oli tarkoitus yhdistää eläinten hyvinvointikeskukseksi. Ole ystävällinen ja allekirjoita adressi tätä hulluutta vastaan!
