Present and lace yarn, gåva och spetsgarn, lahja ja pitsilanka
This fall’s first present revelation: a pair of girlie mittens to go with last fall’s circular jacket for an 8 year old DGD. As for the future, my lips are sealed. There’s also a hat that I knitted for last xmas, but due to circumstances only sent it with the mittens. The recipient loved them! The mittens were a perfect fit, although I had no idea of her hand size. She’s 600 miles away.
I’ve spun some lovely lace weight yarn from merino/tussah silk tops in the bluebird colorway from Legacy Studios in Canada. I just love the feel of the fiber!
Höstens första present avslöjas nu: ett par flickvantar som passar ihop med förra höstens cirkeljacka till min 8-åriga dotterdotter. Vad som kommer sen berättar jag inte. Tillsammans med vantarna skickade jag mössan som jag stickade till jul men som inte kom iväg tidigare. Flickan gillade verkligen sin present! Vantarna passade perfekt, trots att jag inte hade en aning om storleken. Hon är 750 km ifrån mej.
Jag har spunnit ett underbart spetsgarn i merino / tussahsiden av tops från Legacy Studios i Kanada, färgen är Bluebird. Jag älskar fiberkänslan; den är som en smekning.
Syksyn ensimmäinen lahja paljastuu nyt: tytön lapaset joiden on tarkoitus sopia viime syksyn ympyräjakkuun, koko 8 vuotta. Vaikenen jatkosta. Paketissa oli myös lakkin jonka neuloin jouluksi mutta joka olosuhteiden pakosta jäi lähettämättä. Tyttärentyttäreni piti paljon lahjastaan. Lapaset sopivat hyvin, vaikka minulla ei ollutkaan varmaa tietoa koosta. Tyttö asuu 750 km päässä minusta.
Olen kehrännyt aivan ihanaa pitsilankaa merino/tussahsilkistä jonka ostin Kanadasta Legacy Studiolta. Väri on Bluebird. Kuitu suorastaan hyväilee käsiä kehrätessä!
