Gift knitting, presentstickerier, lahjaneulomuksia
Shhhhh- it’s time for knitting secrets! There’s a range of birthdays during fall and early December, and then the holiday season. I’ve already sent a third husky Panta to my DD#3, who really appreciated it. The other items I can’t reveal yet, but I’ve already knitted two pairs of mittens and am currently knitting a pair of socks from Trekking ProNatura (25 % bamboo). Too bad for the blogging, but the secrets must be kept.
********
Shhh – det är hemlighetsdags! En rad födelsedagar är i antågande under hösten och i början av december, och sedan förstås jultiden. Jag skickade redan ett tredje huskyband till min yngsta dotter som verkligen uppskattade det. De andra sakerna kan jag inte ännu avslöja, men jag har redan stickat två par vantar och håller som bäst på med ett par sockor i Trekking ProNatura (25 % bambu) . Synd om bloggningen, men hemligheterna måste hållas.
*********
Shhhh – on tullut salaisuuksien aika! Syntymäpäivien jono on edessäpäin, ja sitten tietty joulu. Lähetin jo kolmannen huskypantani nuorimmalle tyttärelleni joka todella osaa arvostaa sitä. Muita neuleita en voi vielä paljastaa, mutta olen jo neulonut kaksi paria lapasia ja nyt on menossa sukat Trekking ProNaturasta (25 % bambua). Sääli bloggailua, mutta salaisuudet on pidettävä.
