Local craft association, handarbetsförening, käsityöyhdistys
This is about founding a textile craft association for ourselves. This post is fully written in Finnish and Swedish. It’s about a poll on the name of the club.
Vi har beslutat grunda en tvåspråkig handarbetsförening i sydvästra Finland. Sätet har inte slagits fast, inte heller våra regler. Två av oss utreder paragraferna för en sådan förening. Nu ska vi rösta om namnet. Vi är kring 60 personer, och alla kommer snart att få ett lösenord för att kunna gå in på röstningssidan. Alla kommentarer om namnet ska skrivas under denna post! Det går inte att kommentera på röstningssidan på grund av bloggprogrammet. Jag har försökt lista ut svenska motsvarigheter till de finska namnen som finns på listan. Alla som röstar kan också lägga in sina egna förslag. Gå alltså in på röstningssidan under rubriken Pages i den högra kolumnen, skriv in ert lösenord och rösta!
Olemme päättäneet perustaa kaksikielisen käsityöyhdistyksen lounaiseen Suomeen. Kotipaikka on vielä auki, kuin myös yhdistyksen säännöt. Kaksi meistä selvittää yhdistyksen perustamiseen liittyvää lainsäädäntöä. Nyt on aika äänestää yhdistyksen nimestä. Kun yhdistys rekisteröidään, perään tulee ry. Meitä on noin 60, ja kaikki tulevat pian saamaan tunnuksen jolla pääsee äänestyssivulle. Kaikki nimeä koskevat kommentit on kirjoitettava tämän postin kommenteiksi! Äänestyssivulla ei voi kommentoida johtuen blogiohjelmasta. Olen yrittänyt keksiä ruotsinkielisiä vastineita ehdotetuille suomenkielisille nimille. Ne eivät ole lopullisia. Kaikki äänestäjät voivat myös tehdä omia nimiehdotuksia. Menkää siis äänestyssivulle joka löytyy oikean sarakkeen ylälaidan läheltä otsikon Pages alta, kirjoittakaa tunnuksenne ja äänestäkää!
