Third revelation and WIP, tredje avslöjandet och halvfärdigt, kolmas paljastus ja keskeneräistä
My dear son got his pair of black mittens just before midnight on Xmas Eve. He occupied my computer during his stay here, so I had to resort to cooking, knitting and watching TV. On Boxing Day’s night I had already knitted a good amount on the Estonian Arches Shawl.
Min kära son fick sitt par svarta vantar lite före midnatt på julafton. Han övertog min dator medan han var här, så jag var tvungen att ta till matlagning, stickning och tv-tittande. På Stefanidagens kväll hade jag redan stickat en god bit på min sjal Estonian Arches (estniska bågar).
Rakas poikani sai mustat lapasensa juuri ennen puolta yötä jouluaattona. Hän valtasi tietokoneeni täällä ollessaan, joten minun piti turvautua ruuanlaittoon, neulontaan ja telkkarin katseluun. Tapaninpäivän iltana olin jo neulonut hyvän matkaa huivia Estonian Arches (virolaisia kaaria).
