The winner, vinnaren, voittaja
This is my winning shawl in the local shawl contest in Turku. The shawls had to be made from wool from the Finnsheep, but any technique could be used. This one is knitted in a traditional pattern in a fingering weight yarn on 5 mm needles (US 8 ).
Detta är min vinnarsjal i Åbo sjaltävling. Alla sjalar skulle vara gjorda i ull från får av Finsk lantras. Tekniken var fri. Mest var sjalarna virkade och/eller tovade. Denna sjal är stickad i ett traditionellt mönster i rätt tunt garn på 5 mm stickor.
Tämä on Turun huivikilpailun voittajatyöni. Kaikki huivit piti tehdä Suomenlampaan villasta, mutta tekniikka oli vapaa. Enimmäkseen huivit oli virkattu ja/tai huovutettu. Tämä huivi on neulottu perinteisellä kuviolla melko ohuesta langasta 5 mm puikoilla.
