Blog cats, bloggkatter, blogikissat
Every knit blog seems to have a cat, I have two!
Alla stickbloggar tycks ha en katt, jag har två!
Kaikilla neuleblogeilla näyttää olevan blogikissa, minulla niitä on kaksi!
They are both elderly knitting helpers and rather good mannered. Sometimes they will snatch a WIP if they miss me. It will be found under a table in good condition, even if a bit moist.
De är lite äldre hjälpredor och uppför sej rätt väl. Ibland om jag är länge borta, kan de knycka ett halvfärdigt arbete och föra det under ett bord. Där hittar jag det sedan i bra kondition, om än lite fuktigt.
Ne ovat hieman vanhempia apulaisiani ja käyttäytyvät melko hyvin. Jos olen pitkään poissa ne saattavat vohkia keskeneräisen työn ja viedä sen pöydän alle. Sieltä se sitten löytyy hyvässä kunnossa joskin hieman kosteana.
